Difference between revisions of "User:HansOlo"
Jump to navigation
Jump to search
m |
|||
Line 31: | Line 31: | ||
| [[File:Vigilo_Confido_shield.png|30px]] '''Обзор''' | | [[File:Vigilo_Confido_shield.png|30px]] '''Обзор''' | ||
|- | |- | ||
− | | '''!''' [[Игровая_Информация_(EU_2012)| | + | | '''!''' [[Игровая_Информация_(EU_2012)|Информация об игре]] |
− | : [[ | + | : [[Инструктаж командира XCOM (EU_2012)|Инструктаж командира XCOM]] |
− | : [[ | + | : [[Расположение базы (EU_2012)|Расположение базы]] |
− | : [[ | + | : [[Совет наций (EU_2012)|Совет наций]] |
: [[Уровни_сложности_(EU_2012)|Уровни сложности]] | : [[Уровни_сложности_(EU_2012)|Уровни сложности]] | ||
− | ::[[Вторая волна]] | + | ::[[Вторая волна_(EU_2012)|Вторая волна]] |
− | :[[ | + | :[[Достижения_(EU_2012)|Достижения]] |
|- | |- | ||
|- {{stdTable Sub Heading}} | |- {{stdTable Sub Heading}} | ||
| [[File:Vigilo_Confido_black.png|30px]] '''XCOM''' | | [[File:Vigilo_Confido_black.png|30px]] '''XCOM''' | ||
|- | |- | ||
− | | [[ | + | | [[Штаб XCOM (EU_2012)|Штаб XCOM]] |
− | : [[ | + | : [[Центр Управления (EU_2012)|Центр Управления]] |
: [[Исследования_(EU_2012)|Исследования]] | : [[Исследования_(EU_2012)|Исследования]] | ||
− | ::[[ | + | ::[[Пси-лаборатория(EU_2012)|Пси-лаборатория]] |
+ | ::[[Лаборатория генетики (EU_2012)|Лаборатория генетики]] [[File:Meld Insignia (EU2012).png|20px|EW DLC]] | ||
:[[Инженерия_(EU_2012)|Инженерия]] | :[[Инженерия_(EU_2012)|Инженерия]] | ||
− | ::[[ | + | ::[[Литейный цех (EU_2012)|Литейный цех]] |
− | :::[[ | + | :::[[S.H.I.V. (EU_2012)|S.H.I.V.]] |
− | ::[[ | + | ::[[Лаборатория кибернетики (EU_2012)|Лаборатория кибернетики ]] [[File:Meld Insignia (EU2012).png|20px|EW DLC]] |
− | :[[ | + | :[[Казарма (EU_2012)|Казарма]] |
− | ::[[ | + | ::[[Школа офицеров (EU_2012)|Школа офицеров]] |
:[[Ангар_(EU_2012)|Ангар]] | :[[Ангар_(EU_2012)|Ангар]] | ||
− | :[[ | + | :[[Оперативный штаб (EU_2012)|Оперативный штаб]] |
− | ::[[ | + | ::[[Серый рынок (EU_2012)|Серый рынок]] |
− | ::[[ | + | ::[[Финансы XCOM (EU_2012)|Финансы XCOM]] |
− | ::[[ | + | ::[[Секретные операции (EU_2012)|Секретные операции]] [[File:Meld Insignia (EU2012).png|20px|EW DLC]] |
|- | |- | ||
|- | |- | ||
Line 67: | Line 68: | ||
|- {{stdTable Sub Heading}} | |- {{stdTable Sub Heading}} | ||
− | | [[Image:Lone_Wolf_(EU2012).jpg|30px]] ''' | + | | [[Image:Lone_Wolf_(EU2012).jpg|30px]] '''Солдаты''' |
|- | |- | ||
− | |[[Классы_(EU_2012)|Классы]] | + | |[[Бойцы_(EU_2012)|Бойцы]] |
− | + | :[[Классы_(EU_2012)|Классы]] | |
− | + | ::[[Штурмовик_(EU_2012)|Штурмовик]] | |
− | + | ::[[Тяжелая пехота (EU_2012)|Тяжелая пехота]] | |
− | + | ::[[Снайпер_(EU_2012)|Снайпер]] | |
− | + | ::[[Поддержка_(EU_2012)|Поддержка]] | |
− | + | ::[[Псионик_(EU_2012)|Псионик]] | |
− | + | ::[[Боец МЭК (EU_2012)|Боец МЭК]] [[File:Meld Insignia (EU2012).png|20px|EW DLC]] | |
− | + | :[[Броня_(EU_2012)|Броня]] | |
− | + | :[[Экипировка_(EU_2012)|Предметы экипировки]] | |
− | + | :[[Вооружение (EU_2012)|Вооружение]] | |
− | + | :[[Генные модификации_(EU_2012)|Генные модификации]] [[File:Meld Insignia (EU2012).png|20px|EW DLC]] | |
− | + | :[[Медали_(EU_2012)|Медали]] [[File:Meld Insignia (EU2012).png|20px|EW DLC]] | |
+ | :[[Секретный агент (EU_2012)|Секретный агент]] [[File:Meld Insignia (EU2012).png|20px|EW DLC]] | ||
|- | |- | ||
|- {{stdTable Sub Heading}} | |- {{stdTable Sub Heading}} | ||
Line 87: | Line 89: | ||
|- | |- | ||
| [[Инопланетные_формы_жизни_(EU_2012)|Инопланетные формы жизни]] | | [[Инопланетные_формы_жизни_(EU_2012)|Инопланетные формы жизни]] | ||
+ | :[[Классы_пришельцев_(EU_2012)|Список пришельцев]] | ||
+ | :[[Характеристики пришельцев (EU_2012)|Характеристики пришельцев]] | ||
:[[Обзор_пришельцев_(EU_2012)|Обзор пришельцев]] | :[[Обзор_пришельцев_(EU_2012)|Обзор пришельцев]] | ||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
| [[НЛО_(EU_2012)|НЛО]] | | [[НЛО_(EU_2012)|НЛО]] | ||
|- | |- | ||
− | | [[ | + | | [[Инопланетные трофеи (EU_2012)|Инопланетные трофеи]] |
− | :[[ | + | :[[Состав_(EU_2012)|"Состав" (Meld)]] [[File:Meld Insignia (EU2012).png|20px|EW DLC]] |
|- | |- | ||
|- {{stdTable Sub Heading}} | |- {{stdTable Sub Heading}} | ||
| [[File:EXALT Insignia (EU2012).png|25px]] '''EXALT (Экзальт)''' [[File:Meld Insignia (EU2012).png|20px|EW DLC]] | | [[File:EXALT Insignia (EU2012).png|25px]] '''EXALT (Экзальт)''' [[File:Meld Insignia (EU2012).png|20px|EW DLC]] | ||
|- | |- | ||
− | | [[ | + | | [[EXALT_(EU_2012)|Организация EXALT]] |
− | : [[ | + | : [[EXALT Бойцы (EU_2012)|Бойцы EXALT]] |
− | : [[ | + | : [[EXALT Вооружение (EU_2012)|Вооружение EXALT]] |
|} | |} | ||
</td> | </td> | ||
Line 117: | Line 119: | ||
|- | |- | ||
| [[Игровая_механика_(EU_2012)|Игровая механика]] | | [[Игровая_механика_(EU_2012)|Игровая механика]] | ||
− | : [[ | + | : [[Меткость (EU_2012)|Меткость]] |
: [[Укрытия_(EU_2012)|Укрытия]] | : [[Укрытия_(EU_2012)|Укрытия]] | ||
: [[Смертельные_ранения_(EU_2012)|Смертельные ранения]] | : [[Смертельные_ранения_(EU_2012)|Смертельные ранения]] | ||
: [[Урон_(EU_2012)|Урон]] | : [[Урон_(EU_2012)|Урон]] | ||
− | : [[ | + | : [[Боеготовность_(EU_2012)|Боеготовность]] |
− | : [[ | + | : [[Подавление огнём (EU_2012)|Подавление огнём]] |
|- | |- | ||
|- {{stdTable Sub Heading}} | |- {{stdTable Sub Heading}} | ||
Line 136: | Line 138: | ||
| [[Тактика_боя_(EU_2012)|Тактика боя]] | | [[Тактика_боя_(EU_2012)|Тактика боя]] | ||
: [[Отряды_(EU_2012)|Отряды]] | : [[Отряды_(EU_2012)|Отряды]] | ||
− | : [[ | + | : [[Формирование_классов_(EU_2012)|Формирование классов]] |
: [[Список_способностей_(EU_2012)|Список способностей]] | : [[Список_способностей_(EU_2012)|Список способностей]] | ||
|- | |- | ||
Line 147: | Line 149: | ||
|- {{stdTable Sub Heading}} | |- {{stdTable Sub Heading}} | ||
− | | [[File:Shen Small (EU2012).png|30px]] '''Дополнения''' | + | | [[File:Shen Small (EU2012).png|30px]] '''Дополнения (DLC)''' |
| | | | ||
|- | |- | ||
| [[Общая_информация_(EU_2012)|Общая информация]] | | [[Общая_информация_(EU_2012)|Общая информация]] | ||
− | : [[ | + | : [[Elite Soldier Pack (EU_2012)|Elite Soldier Pack]] |
− | : [[ | + | : [[Enemy Within(EU_2012)|Enemy Within]] [[File:Meld Insignia (EU2012).png|20px|EW DLC]] |
|- | |- | ||
|- {{stdTable Sub Heading}} | |- {{stdTable Sub Heading}} | ||
|[[File:New Friend (EU2012).jpg|30px]] '''Slingshot (DLC)''' | |[[File:New Friend (EU2012).jpg|30px]] '''Slingshot (DLC)''' | ||
|- | |- | ||
− | | [[ | + | | [[Операция_"Праща"_(EU_2012)|Операция "Праща"]] |
− | : [[ | + | : [[Друзья внизу_(EU_2012)|Друзья внизу]] |
− | : [[ | + | : [[Обманчивый свет (EU_2012)|Обманчивый свет]] |
: [[Gangplank_(EU_2012)|Gangplank]] | : [[Gangplank_(EU_2012)|Gangplank]] | ||
: [[Shaojie_Zhang_(EU_2012)|Shaojie Zhang]] | : [[Shaojie_Zhang_(EU_2012)|Shaojie Zhang]] | ||
Line 166: | Line 168: | ||
| [[File:Saved to Savior (EU2012).jpg|30px]] '''Progeny''' [[File:Meld Insignia (EU2012).png|20px|EW DLC]] | | [[File:Saved to Savior (EU2012).jpg|30px]] '''Progeny''' [[File:Meld Insignia (EU2012).png|20px|EW DLC]] | ||
|- | |- | ||
− | | [[ | + | | [[Операция_"Предтечи"_(EU_2012)|Операция "Предтечи"]] |
: [[Предзнаменование_(EU_2012)|Предзнаменование]] | : [[Предзнаменование_(EU_2012)|Предзнаменование]] | ||
: [[Потоп_(EU_2012)|Потоп]] | : [[Потоп_(EU_2012)|Потоп]] | ||
: [[Фурии_(EU_2012)|Фурии]] | : [[Фурии_(EU_2012)|Фурии]] | ||
− | : [[ | + | : [[Annette Durand (EU_2012)|Annette Durand]] |
|- | |- | ||
|- {{stdTable Sub Heading}} | |- {{stdTable Sub Heading}} | ||
Line 177: | Line 179: | ||
| [[Мультиплеер_(EU_2012)|Мультиплеер]] | | [[Мультиплеер_(EU_2012)|Мультиплеер]] | ||
: [[Тактика_в_мультиплеере_(EU_2012)|Тактика в мультиплеере]] | : [[Тактика_в_мультиплеере_(EU_2012)|Тактика в мультиплеере]] | ||
− | : [[ | + | : [[Формирование_отрядов_(EU_2012)|Формирование отрядов]] |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Line 193: | Line 195: | ||
[[Сюжет (EU_2012)|Сюжет игры]] | [[Сюжет (EU_2012)|Сюжет игры]] | ||
− | [[Хроника новостей (EU_2012)| | + | [[Хроника новостей (EU_2012)|Хроника новостей]] |
[[Творчество (EU_2012)|Творчество по вселенной]] | [[Творчество (EU_2012)|Творчество по вселенной]] | ||
Line 199: | Line 201: | ||
[[Герои (EU_2012)|Герои XCOM]] | [[Герои (EU_2012)|Герои XCOM]] | ||
− | [[ | + | [[Усложнение игры (EU_2012)|Усложнение игры]] |
'''!''' [[Глоссарий_XCOM_EU/EW|Глоссарий]] | '''!''' [[Глоссарий_XCOM_EU/EW|Глоссарий]] |
Revision as of 16:48, 13 June 2014
Привет, я HansOlo! Буду заниматься адаптацией и переводом информации на русский для раздела XCOM: Enemy Unknown (2012) / Enemy Within DLC в частности, и Ufopaedia.org в общем. Если будут вопросы или нарекания - пишите в Discussion.
Hi, I'm HansOlo! Will work on adaptation and translation of info for Russian section, particularly of XCOM: Enemy Unknown (2012) / Enemy Within DLC , and generally for Ufopaedia.org. If you have questions or complaints - write a message on Discussion page.
Pages In Progress
Словарь соответствий для перевода различных терминов (EU2012)
Страница раздела Enemy Unknown 2012
Legend
Bold text - article checked, corrected and finished.
! as a prefix - article exists, but must be checked and, maybe, corrected.
Table EU2012 (proving ground)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|