Difference between revisions of "Торпедная установка"

From UFOpaedia
Jump to navigation Jump to search
Line 89: Line 89:
 
|}
 
|}
  
−
==Статья переводится==
 
 
Торпедная установка представляет собой переносную пусковую установку. Она работает только под водой.
 
Торпедная установка представляет собой переносную пусковую установку. Она работает только под водой.
  
−
Как и [[Газовая пушка]], пусковая установка специализируется на переменном типе боеприпасов. Она занимает две разновидности фугасных торпед: '''Малfz Торпедf''' и '''Большfz Торпедf''', а также специальная '''Фосфорная торпеда'''.
+
Как и [[Газовая пушка]], пусковая установка специализируется на переменном типе боеприпасов. Она занимает две разновидности фугасных торпед: '''Маленькая Торпеда''' и '''Большая Торпеда''', а также специальная '''Фосфорная торпеда'''.
  
−
Similar to the [[Gas Cannon]], the Torpedo Launcher specializes in arming variable ammunition types. It takes two flavours of high explosive torpedoes: the '''Small Torpedo''' and '''Large Torpedo''' as well as a special '''Phosphor Torpedo'''.  
+
'''Маленькая Торпеда''' представляет собой легкую торпеду, которую могут легко транспортировать слабые акванавты, при этом обеспечивая достаточно высокий удар.
  
−
The '''Small Torpedo''' is a lightweight torpedo that can be easily transported by weaker aquanauts while still delivering a reasonably high punch.  
+
'''Большая Торпеда''' самая тяжелая и самая мощная из сделанных людьми торпед, с небольшим увеличением мощности чем у маленькой торпеды.
  
−
The '''Large Torpedo''' is the heaviest and most powerful of the man-made torpedoes, with a small increase in power over the Small Torpedo.
+
'''Фосфорная торпеда''' - специализированная торпеда, которая быстро и кратко освещает большую площадь. Она также используется для поджигания врагов и местности.  
  
−
The '''Phosphor Torpedo''' is a specialized torpedo that quickly and briefly illuminates a large area. It is also used for burning enemies and terrain.
+
==Статья переводится==
  
 
Of the initial 5 ranged weapons, the Torpedo Launcher is the heaviest, slowest and has the least ammo. It does offer the greatest accuracy for aimed shots. Accuracy is reduced for snap shots, though this can be mitigated by the area-effect nature of the torpedoes and clever use of terrain.  
 
Of the initial 5 ranged weapons, the Torpedo Launcher is the heaviest, slowest and has the least ammo. It does offer the greatest accuracy for aimed shots. Accuracy is reduced for snap shots, though this can be mitigated by the area-effect nature of the torpedoes and clever use of terrain.  

Revision as of 18:58, 21 February 2013

Основная информация

Торпедная установка

Реально тяжелая, это большая пусковая установка стреляющая тремя типами торпед, каждая со своей двигательной установкой. Разрушительное оружие, только с ручной загрузкой, что является его недостатком. Доступные типы боеприпасов большие или малые фугасные и фосфорные торпеды, все только для подводного использования.

Source: Terror From The Deep Ufopaedia


Торпедная установка
Size
(h x w) 		3 x 2 TorpedoLauncher.gif
Weight 10
D. Threshold
Grip Двуручное
TU Cost Accuracy
Auto -% -%
Snapshot 40% 50%
Aimed 80% 110%
Sale Price $3,000
Research
Purchase Price $4,000
Маленькая торпеда
Size
(h x w) 		3 × 1
Weight 5
D. Threshold
Damage 80 Фугасный
Capacity 1
Sale Price $480
Research
Purchase Price $600
Большая торпеда
Size
(h x w) 		3 × 1
Weight 8
D. Threshold
Damage 90 Фугасный
Capacity 1
Sale Price $720
Research
Purchase Price $900
Фосфорная торпеда
Size
(h x w) 		3 × 1
Weight 8
D. Threshold
Damage 80 Фугасный
Capacity 1
Sale Price $960
Research
Purchase Price $1,200
Основные особенности
  • Различные боеприпасы
Достоинства Недостатки
  • Высокая мощность
  • Высокая точность
  • Подводное ограничение
  • Тяжелая
  • Громоздкая
  • Медленная
  • Очень маленький боезапас

Торпедная установка представляет собой переносную пусковую установку. Она работает только под водой.

Как и Газовая пушка, пусковая установка специализируется на переменном типе боеприпасов. Она занимает две разновидности фугасных торпед: Маленькая Торпеда и Большая Торпеда, а также специальная Фосфорная торпеда.

Маленькая Торпеда представляет собой легкую торпеду, которую могут легко транспортировать слабые акванавты, при этом обеспечивая достаточно высокий удар.

Большая Торпеда самая тяжелая и самая мощная из сделанных людьми торпед, с небольшим увеличением мощности чем у маленькой торпеды.

Фосфорная торпеда - специализированная торпеда, которая быстро и кратко освещает большую площадь. Она также используется для поджигания врагов и местности.

Статья переводится

Of the initial 5 ranged weapons, the Torpedo Launcher is the heaviest, slowest and has the least ammo. It does offer the greatest accuracy for aimed shots. Accuracy is reduced for snap shots, though this can be mitigated by the area-effect nature of the torpedoes and clever use of terrain.

Despite its many limitations such as its underwater restriction, the Torpedo Launcher is well suited for precision long range bombardment of strong targets, groups or large enemies. It can even be used to quickly clear terrain that is not easy to navigate, such as coral and debris from shipwrecks. It does require a plentiful supply of Torpedoes for prolonged use.

As the game progresses, the aliens will start using their variant of the Torpedo Launcher: The Disruptor Pulse Launcher.

This weapon appears in Terror from the Deep. For the UFO: Enemy Unknown equivalent, refer to the Rocket Launcher.

Weapon Statistics

Torpedo Launcher

  • Size: 3 high x 2 wide
  • Firing Accuracy:
    • 50% Snapshot
    • 110% Aimed
  • Firing Cost:
    • 40% Snapshot
    • 80% Aimed
  • Buy Cost: $4,000

Ammo Statistics

  • Size: 3 high x 1 wide (all types)
  • Ammo Capacity: 1 (single shot, all types)

High Explosive (Small)

  • Damage: 80
  • Buy Cost: $600
  • Weight: 5

High Explosive (Large)

  • Damage: 90
  • Buy Cost: $900
  • Weight: 8

Phosphorous

  • Damage: 80
  • Buy Cost: $1,200
  • Weight: 8

Notes

  • Like the Hydro-Jet Cannon, the Torpedoes can be launched on land through highly sophisticated fiddling (to be blunt - by way of reaction-fire). This is potentially very hazardous!

See Also


TFTD Badge X-COM: Террор из глубины: Снаряжение
Броня:Водолазный костюм • Пластиковая броня • Ионная броня • Магнитно-ионная броня
Оружие:Дротиковый пистолет • Реактивный гарпун • Газовая пушка • Подводная реактивная пушка • Торпедная установка • Парализатор • Магниевая граната
Сенсорная граната • Магниевая Взрывчатка • Гаусс-пистолет • Гаусс-ружье • Тяжелый гаусс
Акустический пистолет • Акустическое ружье • Акустическая пушка • Акустический пульсатор • Термошок-бомбомет • Пульсатор-разрушитель
Вибролезвие • Термокопье • Тяжелое термокопье
Прочее снаряжение:Красящая граната • Сканер движения • Медикомплект • Химический осветитель • М.К. разрушитель • М.К. сканер • Зрбайт
SWS:Пушка Латимерии • Реактивная Латимерия • Латимерия Гаусса • Удалитель Акустики • Удалитель PWT
Retrieved from "https://www.ufopaedia.org/index.php?title=Торпедная_установка&oldid=44741"